• page_banner

ព័ត៌មាន

អ្នករចនាក្លឹបក្មេងស្លៀកពាក់ស្ត្រីដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតនៅក្នុងនយោបាយអាមេរិក

ចាប់ពីថ្ងៃទី ២៥ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ២០២១ Scarlett Conlon, CNN

(គេហទំព័រ៖ https://edition.cnn.com/style/article/max-mara-milan-fashion-week-ian-griffiths-interview/index.html)

 

11(ឥណទាន៖ Andrew Harnik / AP)

 

មានពេលខ្លះនៅក្នុងអាជីពរបស់អ្នករចនាដែលទទួលបានជោគជ័យនៅពេលពួកគេរកឃើញអ្វីមួយដែលពួកគេបានបង្កើតនៅចំកណ្តាលនៃអារម្មណ៍វីរុស។ សម្រាប់នាយកច្នៃប្រឌិតរបស់ម៉ារ៉ាម៉ាលោកអៀនហ្គីហ្វ្រីសបានរកឃើញថាវាគ្មិននៃសភាណានពែឡូស៊ីបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ជាសកលដោយការពាក់អាវក្រហមរបស់គាត់សម្រាប់ការបង្ហាញដ៏កក្រើកជាមួយលោកដូណាល់ត្រាំនៅឆ្នាំ ២០១៨ គឺជាពេលវេលាមួយក្នុងចំណោមឱកាសទាំងនោះ។ ទោះយ៉ាងណាវាមិនមែនជាអ្វីដែលគាត់បានគិតនោះទេ។

“ វាជាម៉ោង ៧ ហើយខ្ញុំបានទទួលទូរស័ព្ទពីការិយាល័យទំនាក់ទំនងអាមេរិករបស់យើង។ Griffiths បានសើចតាមទូរស័ព្ទពីការិយាល័យរបស់គាត់នៅ Reggio Emilia ភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីតាលីដោយសើចតាមទូរស័ព្ទពីការិយាល័យរបស់គាត់នៅ Reggio Emilia ភាគខាងជើងនៃប្រទេសអ៊ីតាលីថា“ ខ្ញុំទើបនឹងចេញពីធ្វើការហើយនៅពាក់កណ្តាលនៃការផ្លាស់ប្តូរជាមួយនឹងខោរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេត្រូវការការបញ្ជាក់ជាបន្ទាន់ថាអាវធំនេះជារបស់យើងបន្ទាប់មកមានការអំពាវនាវកាន់តែច្រើនឡើង ៗ ដើម្បីផ្តល់ការដកស្រង់។ ខ្ញុំចំណាយពេលពេញមួយល្ងាចនៅជុំវិញផ្ទះល្វែងរបស់ខ្ញុំដោយស្លៀកខោរបស់ខ្ញុំនៅជុំវិញកជើងរបស់ខ្ញុំព្រោះខ្ញុំមិនមានពេលដោះវាទេ!

នោះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវគំនិតមួយពីរបៀបដែលវាមិនមែនជាពណ៌ខៀវ។

ពេលនេះប្រហែលជាអាចធ្វើឱ្យហ្គីហ្វីតសឺវធ្លាក់ពីលើដីប៉ុន្តែម៉ារ៉ាម៉ាស្ទើរតែមិនមែនជាជម្រើសឆ្វេងនិយមសម្រាប់លោកផូសូស៊ីដែលបានពាក់អាវដូចគ្នាទៅនឹងការបើកសម្ពោធជាលើកទី ២ របស់លោកប្រធានាធិបតីអូបាម៉ាកាលពីឆ្នាំ ២០១៣ ។ យីហោអ៊ីតាលីដែលល្បីខាងអូដ្ឋ លោកហ្គីហ្វីតដែលកើតនៅចក្រភពអង់គ្លេសបាននិយាយថា“ អាវធំនិងជាខួបគម្រប់ ៧០ ឆ្នាំរបស់ខ្លួននៅឆ្នាំនេះគឺតែងតែធ្វើ“ សម្លៀកបំពាក់ពិតប្រាកដសម្រាប់ស្ត្រីពិត” ។

12

(Nancy Pelosi ស្លៀកម៉ាក Max Mara ។ ឥណទាន៖ Marvin Joseph / The Washington Post / រូបភាព Getty)

អ្នករចនាម៉ូដបានរំanកពីការប្រជុំដំបូងជាមួយស្ថាបនិកចុងរបស់ម៉ាកគឺ Achille Maramotti ថា“ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាចេតនារបស់គាត់គឺតែងតែស្លៀកពាក់ប្រពន្ធរបស់គ្រូពេទ្យក្នុងស្រុករឺមេធាវី។ គាត់មិនបានចាប់អារម្មណ៍អ្វីទាំងអស់ក្នុងការស្លៀកពាក់ព្រះនាងរឺក៏ខោអាវក្នុងក្រុងរ៉ូម។ គាត់បានជ្រើសរើសដោយឈ្លាសវៃពីព្រោះក្នុងរយៈពេល ៧០ ឆ្នាំចុងក្រោយស្ត្រីទាំងនោះ (បានកើនឡើង) ហើយ Max Mara បានទៅជាមួយពួកគេ។ ឥឡូវនេះជាជាងភរិយារបស់វេជ្ជបណ្ឌិតពួកគេគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតប្រសិនបើមិនមែនជានាយកនៃ (ក) ការទុកចិត្តលើការថែទាំសុខភាពទាំងមូលទេ។ “

13

កំណត់សំគាល់បង្ហាញថា (ស្ទីលបែប Britannic ជាមួយនឹងការសង្កត់សំឡេងជាភាសាអ៊ីតាលីការប្រមូល AW21 របស់ Max Mara គឺសម្រាប់“ ម្ចាស់ក្សត្រីដែលផលិតដោយខ្លួនឯង” ។

ហ្គីហ្វីតអាចរាប់ Kamala Harris ក្នុងចំណោមស្ត្រីដែលហោះខ្ពស់ដែលកោតសរសើរចំពោះការបង្កើតរបស់គាត់។ អនុប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតចំណងជើងសម្រាប់យីហោនេះកាលពីខែវិច្ឆិកានៅពេលនាងត្រូវបានគេថតរូបដោយពាក់អាវធំមួយរបស់អាវធំដែលបំផុសគំនិតដោយយោធានៅលើផ្លូវយុទ្ធនាការក្នុងទីក្រុង Philadelphia ។

ហ្គីហ្វីតបាននិយាយថា“ នាងមើលទៅដូចតួលេខពីសង្គ្រាមឯករាជ្យអាមេរិកាំងដោយមានទង់ជាតិនៅខាងក្រោយនិងលើកដៃឡើងលើអាកាស…វាជារូបភាពដ៏មានឥទ្ធិពល” ។ ជាមួយទាំងហារីសនិងភីលេសូស៊ីបានបន្តទៀតថា“ វាមើលទៅដូចជាពួកគេមិនពាក់អាវធំជាឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ទេប៉ុន្តែតាមរបៀបមួយដែលពិតជាធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយហើយជាយានមួយដែលនិយាយអ្វីដែលខ្ញុំយល់ស្របជាមួយ” ។ គាត់បានសារភាពថាពិតជាអំណោយផលមែន។

14

(អនុប្រធានាធិបតី Kamala Harris ថ្លែងក្នុងពេលចូលរួមក្នុងការធ្វើដំណើរទៅបោះឆ្នោតនៅទីក្រុង Philadelphia, ឆ្នាំ ២០២០។ Credit: Michael Perez / AP)

អបអរសាទរកេរ្តិ៍ដំណែល

ហ្គីហ្វ្រីតកំពុងទទួលស្គាល់ខួបអនុស្សាវរីយ៍ដ៏សំខាន់របស់យីហោនៅឆ្នាំនេះដោយការផ្តល់កិត្តិយសដល់ស្ត្រីឯករាជ្យនិងរឹងមាំដូចជាហារីសនិងភីឡូស៊ី។ ដោយគោរពតាមចក្ខុវិស័យដើមរបស់ម៉ារតតុនគាត់ប្រហែលជាមិនមានការព្រួយបារម្ភជាមួយសួយសារអាករទេប៉ុន្តែគាត់មានចេតនាបង្កើតសម្លៀកបំពាក់ដើម្បីផ្តល់អំណាចដល់ស្ត្រីឱ្យគ្រប់គ្រងពិភពលោក។

វាហាក់ដូចជាសមរម្យដែលហ្គីហ្វីតកំពុងជួយ Max ម៉ារ៉ាក្នុងការប្រារព្ធខួបកំណើតលើកទី ៧០ របស់ខ្លួនជាមួយនឹងការប្រមូលខួបពិសេស។ បានដាក់បង្ហាញជាលក្ខណៈឌីជីថលនៅឯ Milan ម៉ូតសប្តាហ៍ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍នេះរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ - រដូវរងាឆ្នាំ ២០២១ កំពុងផ្តល់ថាមពលដូចអ្វីដែលបានរំពឹងទុកពីស្លាករបស់អ៊ីតាលី។

គាត់បាននិយាយថា“ អបអរសាទរព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យនេះខ្ញុំបានគិតអំពីស្ត្រី Max Max ដែលជាមហាក្សត្រីដែលបានបង្កើតខ្លួនដោយជោគជ័យនៅក្នុងខណៈពេលនៃភាពសប្បាយរីករាយរបស់នាង” ។

បទបង្ហាញឌីជីថលបានចាប់ផ្តើម ជាមួយនឹងរូបភាពនៅពីក្រោយឆាកនៃគំរូមួយដែលត្រូវបានគេរុំព័ទ្ធដោយអាវធំម៉ាកម៉ារ៉ាមុនពេលធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្លូវរត់ជារង្វង់នៅខាងក្នុង Triennale di Milano ។ ទំហំកោងដែលបានរំGrកដល់ហ្គីហ្វីតនៃវិថី Regent របស់ទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានគេដាក់បញ្ចូលទង់ជាតិដែលមាននិមិត្តសញ្ញាពីប័ណ្ណសាររបស់យីហោដើម្បីផ្តល់រសជាតិនៃការឡើងគ្រងរាជ្យឬក្បួនដង្ហែរ។ ក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញាគឺចំណុចឧទានអតីតកាលដែលអ្នករចនាបានរកឃើញនៅលើម៉ាទ្រីកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មម៉ាកម៉ារ៉ាពីឆ្នាំ ១៩៥០ ពីប័ណ្ណសាររបស់យីហោ

លោកបានមានប្រសាសន៍ថានិមិត្តសញ្ញា“ ចាប់យកស្មារតីទាំងមូលនៃការប្រមូល” ។ តើអ្នកពណ៌នាពីអារម្មណ៍រំភើបនិងដំណើរផ្សងព្រេងវីរភាពនៃការឡើង ៧០ ឆ្នាំនេះយ៉ាងដូចម្តេច?

លោកហ្គីហ្វីតបានបន្ថែមថាចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមរបស់វានៅឆ្នាំ ១៩៥១, ម៉ាក្សម៉ារ៉ាបានឈ្លក់វង្វេងនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់នៃអ្វីៗទាំងអស់“ ដែលមានព្រំដែនជាប់នឹងប្រទេសអង់គ្លេស” ។ សម្រាប់ការប្រមូលនេះគាត់បានមើលទៅត្រាក់ទ័របើកបរយានយន្តឧទ្ធម្ភាគចក្រសាកល្បងស្ត្រីដោយប្រើគីឡូ ("ប្រពៃណីប៉ុន្តែក៏មានវប្បធម៌វប្បធម៌តុក្កតាផងដែរ)" ។ អាវធំភួយធ្វើពីរោមអូដ្ឋសុទ្ធ។ អាវធំប្រើប្រាស់ក្នុងអាល់កាកាដែលមានចំនួនច្រើន; អាវ organza“ ដែលគួរឱ្យរីករាយខ្លាំងណាស់”; និងស្រោមជើងខ្លីៗនិងស្បែកជើងកវែងដើរ។

15

(យោងទៅតាមកំណត់ត្រាបង្ហាញការប្រមូលនេះគឺជា“ ការលាយបញ្ចូលគ្នារវាងទីក្រុងនៅទីក្រុង” ជាមួយកំណាត់អារ៉ានកាវនិងសំពត់តាណុលរលោង។

គាត់បានពន្យល់ថានេះគឺជាការប្រមូលផ្ដុំនៃ“ ក្លាស៊ីស្តាយមិនចេះអភិរក្ស” ដែលជាការពិពណ៌នាអំពីអ្នករចនាម៉ូដផងដែរ។ ដោយឥតគិតថ្លៃស្មារតីបុរសសុភាពបុរសមួយផ្នែក។ ហ្គ្រីហ្វីតគឺជាអតីតក្មេងក្លឹបប្រែទៅជាមេបញ្ជាការច្នៃប្រឌិតនៃផ្ទះប្រណីតដ៏ចំណាស់និងទំនើបបំផុតមួយនៅលើពិភពលោកហើយគាត់មានអារម្មណ៍រីករាយសម្រាប់ការ៉េហោប៉ៅ។ ដោយសារតែគាត់បានចំណាយពេលភាគច្រើននៃការចាក់សោររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស Covid-19 នៅផ្ទះរបស់គាត់នៅឯទីប្រជុំជន Suffolk ការបំផុសគំនិតនៃការប្រមូលផ្តុំរបស់គាត់ហាក់ដូចជាមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន។

គាត់បានចង្អុលបង្ហាញរូបភាពថ្មីៗនៅលើគណនី Instagram របស់គាត់ថា“ វាមិនអាចចៀសផុតបានទេដែលរឿងរ៉ាវជាច្រើនរបស់ខ្ញុំចូលទៅទីនោះ” ។ “ រូបភាពនៃបទពិសោធន៍របស់ខ្ញុំគឺនៅជនបទនៅរដូវក្តៅដោយបានដើរជាមួយឆ្កែរបស់ខ្ញុំជាយូរមកហើយរបៀបដែលខ្ញុំធ្លាប់ស្លៀកពាក់កាលពី ៣០ ឆ្នាំមុនវប្បធម៌តន្រ្តីវប្បធម៌នៃគំនិតបះបោរឯករាជ្យបដិសេធមិនទទួលយកសន្និបាតទាំងអស់។ គំនិតដែលជាចំណុចស្នូលនៃការគិតរបស់ខ្ញុំ។ ជាចម្បង (ទោះយ៉ាងណា) ខ្ញុំបញ្ជូនវាដើម្បីឱ្យវាអំពាវនាវដល់ស្ត្រីមេម៉ារ៉ាដូចដែលវានិយាយអំពីនាង។

16

(ការប្រមូលថ្មីដែលបានបង្ហាញនៅ Milan Fashion Week បង្ហាញឡើងវិញនូវអាវរោមអូដ្ឋរបស់ម៉ាកម៉ារ៉ា។

លោកហ្គីហ្វីតបាននិយាយថាផលប៉ះពាល់នៃជំងឺរាតត្បាតទៅលើអតិថិជនរបស់ម៉ាកម៉ារ៉ាក៏ជាការពិចារណាដ៏សំខាន់ផងដែរ។

លោកបាននិយាយថា“ វាបានធ្វើឱ្យខ្ញុំគិតយ៉ាងខ្លាំងអំពីថាតើនាងជានរណានិងកោតសរសើរចំពោះការតស៊ូដែលនាងបានឆ្លងកាត់ដែលកាន់តែធូរស្បើយដោយសារអ្វីដែលបានកើតឡើងកាលពីឆ្នាំមុន” ។ “ ខ្ញុំចង់បង្ហាញនាងពីការលំបាកនេះ។

វាជាការប្រារព្ធខួប ៧០ ឆ្នាំរបស់យើងប៉ុន្តែវាក៏ជាការប្រមូលផ្ដុំមួយដែលត្រូវចំពេលសម្រាប់រដូវរងារឆ្នាំ ២០២១ នៅពេលដែលនៅទូទាំងពិភពលោកការរឹតត្បិតនឹងចាប់ផ្តើមត្រូវបានដកចេញហើយប្រជាជនអាចរីករាយនឹងពិភពលោកដែលពួកគេរស់នៅនិងអបអរ។

លោកបានបញ្ជាក់ថាការប្រមូលនាពេលខាងមុខគឺជា«ការអបអរទ្វេដងក្នុងន័យមួយ»។ នៅក្នុងភាពរីករាយរបស់ហ្គ្រីហ្វីតសម្រាប់ការរចនាការបញ្ចេញមតិនិងក្តីសង្ឃឹមជាអតិបរមាម៉ារ៉ាក៏ត្រូវអបអរផងដែរ។


ពេលវេលាផ្សព្វផ្សាយ៖ ឧសភា -៧៧-២០២១